-
1 дайка
dike; dyke -
2 защитная дамба
1) Engineering: check dam2) Agriculture: fending groin3) Railway term: embankment, protection embankment4) Law: protective dam5) Mining: dike-dam6) Ecology: bankhead, dike dam, protecting dike, protection dike7) Sakhalin energy glossary: sea wall (морская база)9) Gold mining: emergency dike11) General subject: bulkhead -
3 мужеподобная женщина
2) Jargon: dike dyke (не обязательно лесбиянка), dukey, dyke3) Taboo: Sapphite (от Sappho Сафо, греческая поэтесса, жившая на острове Лесбос), bull, bull-bitch, bulldike, butch, dike, freak, gal-boy, hesh (от сочетания he и she), himmer (от him и (h)er) (от сочетания he и she), homie, muscle moll (см. moll), neuter gender, nola, one of those, pelican, phys-ed major (букв. преподавательница физкультуры), pug (от pugilist), queer one, queer queen, shemale (игра слов на she, male и female), thing, third sexer, twilight personality, what?, works (pl)Универсальный русско-английский словарь > мужеподобная женщина
-
4 дамба
1) General subject: aboideau, aboiteau, barrage, bund (в Индии), causeway, dam, dike, dyke, emb., embankment, jetty, levee, mole, mole-rat, pier, sea-bank, stank, staunch2) Geology: batardeau4) Dialect: ditch5) Engineering: bank, banking, dike dam, stop, water stop6) Agriculture: bulkhead, masonry-cum-earth dam7) Construction: border levee, imbankment8) Railway term: jetty head9) Architecture: sea-wall10) Hydrography: seawall11) Oil: causeway ( MOF)12) Ecology: whartwall13) Sakhalin energy glossary: berm14) Oceanography: cofferdam16) Makarov: dike (для защиты от паводка или вторжения моря), pen, stopbank (Австралия), wall, wharfwall -
5 плотина
dam, weir; dike* * ** * *dam, weir; dike, dyke, barrage, lock* * *barragedamdikelockweir -
6 плотина
жен.dam, weir; dike, dyke, barrage, lockстроить плотину — to causeway, to build dam, to construct dam, to erect dam
водосливная плотина — overflow/spillway dam
перегораживать плотиной, перекрывать плотиной — to dam, to dam up, to dike
-
7 береговой вал
1) General subject: barrier beach, offshore bar2) Geology: beach, beach barrier, beach ridge, offshore beach, reef3) Military: shore bank4) Agriculture: masonry-cum-earth dam5) Geography: longshore bar6) Ecology: natural levee7) Oilfield: beach bar, offshore barrier8) Oceanography: fulls10) General subject: leveed bank -
8 воздвигать дамбу
-
9 высокая женщина
Jargon: dike dyke -
10 гать
2) Geology: weir3) Engineering: brushwood road (из хвороста), corduroy road, log road (из брёвен)4) Road works: log-road5) Forestry: jetty, tote road, toting road6) Fishery: brush wood road7) Makarov: embank -
11 глубокая канава
-
12 дерновая или каменная ограда
Универсальный русско-английский словарь > дерновая или каменная ограда
-
13 дерновая ограда
-
14 защитить дамбой
-
15 защищать дамбой
-
16 защищать насыпью
-
17 земляная ограда
-
18 каменная ограда
General subject: dike, dyke, stone wall (особ. огораживающая поле) -
19 насыпь для защиты от паводка
Универсальный русско-английский словарь > насыпь для защиты от паводка
-
20 огораживать дамбой
Универсальный русско-английский словарь > огораживать дамбой
См. также в других словарях:
dyke — [ dik; dajk ] n. m. • 1759; dike 1768; mot angl. « digue » ♦ Géol. Roche éruptive qui fait saillie à la surface du sol et qui affecte la forme d une épaisse muraille ou d une colonne. ⇒ neck. ● dyke nom masculin (anglais dyke, digue) Filon de… … Encyclopédie Universelle
Dyke (slang) — This article is about the slang term. For other uses, see Dyke. Dykes on Bikes at New York City s 2007 LGBT pride parade. Dyke is slang terminology referring to a lesbian or lesbianism. It originated as a derogatory label for a masculine woman,… … Wikipedia
dike — damba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Neaukštas pylimo pavidalo hidrotechninis įrenginys, nepertveriantis vandens tėkmės, saugantis nuo užtvindymo. atitikmenys: angl. bund; dike; dyke; embankment; floodbank; stop bank vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
dyke — damba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Neaukštas pylimo pavidalo hidrotechninis įrenginys, nepertveriantis vandens tėkmės, saugantis nuo užtvindymo. atitikmenys: angl. bund; dike; dyke; embankment; floodbank; stop bank vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Dike — Dyke Dyke en Alaska. Un dyke (ou dike) est une lame de roche magmatique qui s est infiltrée dans une fissure de l encaissant. De ce fait, un dyke recoupe les autres couches de roche (différence avec le sill). L épaisseur d un dyke peut varier de… … Wikipédia en Français
dyke — Ⅰ. dyke [1] (also dike) ► NOUN 1) an embankment built to prevent flooding from the sea. 2) an earthwork serving as a boundary or defence: Offa s Dyke. 3) a ditch or watercourse. 4) Geology an intrusion of igneous rock cutting across existing… … English terms dictionary
Dyke (Begriffsklärung) — Dyke steht für: Dyke, Gesteinsart Dyke, eine Rolle lesbischer Frauen, siehe Butch und Femme Bokerley Dyke, römisch britische Landwehr Car Dyke, Kanal in England Foss Dyke, Kanal in England Great Dyke, Gesteinsgürtel in Simbabwe Offa’s Dyke,… … Deutsch Wikipedia
dike — dyke, dike In the meaning ‘embankment’, dyke is the preferred form. This is also true of the different (slang) word dyke, meaning ‘a lesbian’ … Modern English usage
dyke — dike [daık] n [Sense: 1, 3; Origin: Old English dic ditch, dike ] [Sense: 2; Date: 1900 2000; Origin: Probably from morphadyke male and female person, homosexual (1900 2000), from hermaphrodite] 1.) a wall or bank built to keep back water and… … Dictionary of contemporary English
Dyke — Dyke, n. See {Dike}. The spelling dyke is restricted by some to the geological meaning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dyke — dyke, dike In the meaning ‘embankment’, dyke is the preferred form. This is also true of the different (slang) word dyke, meaning ‘a lesbian’ … Modern English usage
